ÿþ<html> <head> <title>Marialuisa Sponga - Artista Tessile - Sentieri dell'infinito</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1;"> <meta name="Author" content="Daniele Centamore" /> <meta name="Publisher" content="Daniele Centamore" /> <meta name="Copyright" content="www.sponga.com" /> <script language="JavaScript"> <!-- function MM_swapImgRestore() { //v3.0 var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; } function MM_preloadImages() { //v3.0 var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array(); var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++) if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} } function MM_swapImage() { //v3.0 var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3) if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } function MM_findObj(n, d) { //v4.01 var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) { d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);} if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n]; for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x; } //--> </script> </head> <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" onLoad="MM_preloadImages('buttons/1_over.gif','buttons/2_over.gif','buttons/3_over.gif','buttons/4_over.gif','buttons/5_over.gif','buttons/6_over.gif','buttons/9_over.gif','buttons/12_over.gif','buttons/13_over.gif','buttons/7_over.gif','buttons/8_over.gif','buttons/10_over.gif')"> <table width="100%" border="0"> <tr> <td align="center"> <table width="779" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td colspan="3"><img src="./top.gif" width="779" height="122" border="0" usemap="#language"></td> </tr> <tr> <td width="196" align="left" valign="top" height="866"><a href="sponga.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image12','','buttons/1_over.gif',1)"><img name="Image12" border="0" src="buttons/1_normal.gif" width="196" height="20"></a><a href="./news.php" onmouseout="MM_swapImgRestore()" onmouseover="MM_swapImage('Image26','','buttons/14_over.gif',1)"><img name="Image26" src="buttons/14_normal.gif" border="0" height="20" width="196"></a><img name="fixed" border="0" src="buttons/2_fixed.gif" width="196" height="20"><a href="campi.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image14','','buttons/3_over.gif',1)"><img name="Image14" border="0" src="buttons/3_normal.gif" width="196" height="20"></a><a href="s-composizione.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image15','','buttons/4_over.gif',1)"><img name="Image15" border="0" src="buttons/4_normal.gif" width="196" height="20"></a><a href="sculture.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image16','','buttons/5_over.gif',1)"><img name="Image16" border="0" src="buttons/5_normal.gif" width="196" height="20"></a><a href="note.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image18','','buttons/6_over.gif',1)"><img name="Image18" border="0" src="buttons/6_normal.gif" width="196" height="20"></a><a href="personali.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image23','','buttons/7_over.gif',1)"><img name="Image23" border="0" src="buttons/7_normal.gif" width="196" height="20"></a><a href="collettive.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image24','','buttons/8_over.gif',1)"><img name="Image24" border="0" src="buttons/8_normal.gif" width="196" height="20"></a><a href="javascript:void(0);" onClick="window.open('frameset.htm','win1','width=' + window.screen.availWidth + ',height=' + window.screen.availHeight + ',scrollbars=yes,resizable=yes')" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image221','','buttons/9_over.gif',1)"><img src="buttons/9_normal.gif" name="Image221" width="196" height="20" border="0" id="Image221"></a><a href="contatti.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image22','','buttons/10_over.gif',1)"><img name="Image22" border="0" src="buttons/10_normal.gif" width="196" height="20"></a><a href="scrivi.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image20','','buttons/8_over.gif',1)"></a><a href="ringraziamenti.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image21','','buttons/11_over.gif',1)"><img name="Image21" border="0" src="buttons/11_normal.gif" width="196" height="20"></a><a href="scrivi.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image20','','buttons/8_over.gif',1)"></a><a href="rassegna.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image522','','buttons/13_over.gif',1)"><img name="Image522" border="0" src="buttons/13_normal.gif" width="196" height="20"></a><a href="./amici.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image525','','buttons/15_over.gif',1)"><img name="Image525" border="0" src="buttons/15_normal.gif" width="196" height="20"></a><img src="./spacer_menu.gif" height="60" width="196"><img src="left_spacer2.gif" width="196" height="1880"></td> <td rowspan="2" valign="top" height="206" bgcolor="#f4f4f4"> <table width="560" border="0" cellspacing="0" cellpadding="30" height="693"> <tr> <td height="675" valign="top" background="./background/sentieri_back.jpg"> <p><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><br> <br> <br> <font color="#336699" size="5"><b><br> <br> <br> <font color="#336633">L</font></b></font>'Australia mi ha affascinata per gli spazi immensi, per la sensazione di libert&agrave;<br> e rimanevo incantata dalla luce e dai colori magici che assumevano le rocce al<br> tramonto o all'aurora. Soprattutto girando attorno alla mitica Ayers Rock,<br> Uluru = madre terra per gli aborigeni. Ne sentivo la sacralit&agrave;, mi strasmetteva<br> mistero e religiosit&agrave;, mi ha impressionata per l'imponenza: come di una grande<br> cattedrale. Tutto questo circondato dal deserto che in quel momento era fiorito<br> e profumato.<br> <br> <font color="#336699" size="5"><b></b></font>Per raggiungere la grande roccia avevamo scelto di fare una passeggiata solitaria<br> di quaranta minuti. Ho avuto l'impressione di trovarmi nell'eden per i colori dei<br> verdi e dei fiori mai visti, con il cielo azzurro intenso, il monolito rosso sullo sfondo,<br> nel silenzio assoluto : una emozione inebriante. <br> <br> <b></b>Mi &egrave; capitata per la prima volta, da una duna che dominava il paesaggio di<br> sentirmi sotto un'enorme cupola azzurra sfumata fino al blu e vedere la rotondit&agrave;<br> del mondo e giravo su me stessa come una bambina incredula. <br> <br> <font size="5"><b></b></font>Una grande sensazione della forza della natura dove mi sono sentita minuscola<br> l'ho avuta nelle foreste pluviali con alberi di oltre settanta metri con liane e felci<br> gigantesche e nelle immense spiagge mozzafiato, ricamate con miriadi di palline<br> di sabbia fatte dagli scavi di piccoli granchi, circondate da una fitta foresta di<br> alberi secolari e dall'oceano dai colori incredibili. In queste mappe,<br> &quot;Sentieri dall'Infinito&quot; ho voluto raffigurare e cercare di trasmettere<br> l'immensit&agrave; di questi spazi che mi hanno cos&igrave; emozionata.<br> <br> </font></p> <p align="right"><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><br> </font><font size="4" color="#336699" face="Times New Roman, Times, serif"><i><font color="#336633">Marialuisa Sponga</font>&nbsp;</i></font><font size="4" color="#999999">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"> </font></p> </td> </tr> </table> <table width="560" border="0" cellspacing="0" cellpadding="30"> <tr> <td bgcolor="#f4f4f4" valign="top"> <p align="left"><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><img src="thumb/trittico123.gif" align="middle"> </font></p> <p align="left"><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><font color="#888888">&quot;Sentieri dell'Infinito&quot; 2000/2002 <br> <br> </font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><font color="#888888">Trittico: 176 x 404 cm, <br> n.1 a sinistra: 176 x 114 cm,<br> </font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3" color="#888888"> n.2 al centro: 176 x 174 cm,<br> </font><font color="#888888"> n.3 a destra: 176 x 116 cm.<br> </font></font><font color="#888888"> <br> Assemblage trapuntato e ricamato a macchina, cotone, poliestere, garze, tela di rame, plastica, rafia e fiocco di lana tinti naturale, filo di plastica, rete metallizzata, filo trasparente, filati manipolati. </font></font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><br> <br> <br> <br> <br> <img src="thumb/trittico456.gif" align="middle"> </font></p> <p align="left"><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><font color="#888888">&quot;Sentieri dell'Infinito&quot; 2000-2002 <br> <br> </font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><font color="#888888"> Trittico: 196 x 410 cm, <br> n.4 a sinistra: 196 x 117 cm,<br> </font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3" color="#888888"> n.5 al centro: 196 x 196 cm,<br> </font><font color="#888888"> n.6 a destra: 196 x 117 cm.</font></font><br> <font color="#888888"> <br> Assemblage trapuntato e ricamato a macchina, cotone, poliestere, garze, tela di rame, nastro di pirkka, cartone da imballo, corteccia di palma, filo di rame, plastica, filo trasparente, cellophane, fili manipolati.</font></font></p> </td> </tr> <tr> <td bgcolor="#f4f4f4" valign="top"> <p align="left"><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><br> <br> <img src="thumb/trittico789.gif" align="middle"> </font></p> <p align="left"><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><font color="#888888">&quot;Sentieri dell'Infinito&quot; 2000-2002<br> <br> </font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><font color="#888888">Trittico: 179 x 405 cm,<br> n.7 a sinistra: 179 x 115 cm,<br> </font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3" color="#888888"> n.8 al centro: 179 x 174 cm,<br> </font><font color="#888888"> n.9 a destra: 176 x 116 cm.</font></font><br> <font color="#888888"> <br> Assemblage trapuntato e ricamato a macchina, cotone, poliestere, garze, tela di rame, </font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><font color="#888888">filo trasparente,</font></font> <font color="#888888">plastica, cellophane, tessuti e filati manipolati. </font></font></p> </td> </tr> </table> <table width="559" border="0" cellspacing="0" cellpadding="30" height="1230" bgcolor="#f4f4f4"> <tr> <td align="left" valign="top" height="1041"><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><font color="#336699" size="5"><font size="4" color="#336699" face="Times New Roman, Times, serif"><i><font color="#336633"><br> Presentazione di Martha Nieuwenhuijs</font> &nbsp;</i></font><font size="4" color="#999999">&nbsp;&nbsp;</font><b><font size="4" color="#999999">&nbsp;&nbsp;</font><font color="#336633"><br> <br> C</font></b></font>os&igrave; scrivevo l'autunno scorso all'amica Marialuisa che mi chiedeva di<br> presentare in questa mostra le mappe a cui lavorava dal suo ritorno dall'Australia &quot;... Mi chiedi qualche commento sui tuoi ultimi lavori, ci provo, anche se non<br> essendo un critico ma un'artista tessile, la scintilla scatter&agrave; solo in presenza della<br> materia. Perch&egrave; &egrave; soprattutto questo che mi affascina nelle tue opere, l'amore per<br> i materiali, la profonda conoscenza del mondo dei tessuti manipoli, sovrapponi,<br> detessi, sfilacci, trapunti, e ricami. I trattamenti a cui sottoponi le fibre non finiscono<br> di stupire, ogni volta nascono nuovi effetti e sfumature di colori, inattese<br> variet&agrave; di texture.<br> <br> <b></b>Mi piace questa passione per la manualit&agrave; in un epoca in cui l'arte sembra<br> esaurirsi nell'idea relegando in secondo piano l'aspetto pratico della realizzazione.<br> Anche per quel che riguarda la &quot;fiber art&quot; sembra che, l'opera debba essere<br> realizzata sempre pi&ugrave; rapidamente, con il minor impiego possibile di tecnica,<br> di manualit&agrave; e di tempo. Rimane solo l'idea, il concetto, un'operazione intellettuale.<br> <br> <font size="5"><b></b></font>Le nostre opere sono molto diverse ma su questo punto gli interessi si incontrano.<br> C'&egrave; voglia di approfondire e reinventare un linguaggio antico, sperimentando ogni<br> volta nuove soluzioni, senza paura di essere catalogate. I mesi sono passati e pian<br> piano i tre trittici del progetto, di notevoli dimensioni, hanno preso forma.<br> <br> <b></b>Gi&agrave; dai nomi dei materiali usati immaginavo riflessi e sfumature di queste opere<br> in cui grovigli di fili e frammenti di tessuti si addensano e si diradano disegnando<br> foreste e sentieri che continuano, da un elemento ad un'altro del trittico, in un<br> paesaggio infinito. Qua e la emergono imponenti rocce resi con i toni caldi del<br> rame. La visione planare trasmette una sensazione di libert&agrave; e di quiete in<br> um'immensit&agrave; di spazi in cui gli affanni umani sembrano molto lontani.<br> Colori caldi e solari si alternano alle vivaci e fresche macchie di verde in<br> questo sguardo sul mondo gioioso e pieno di stupore. Ci raccontano di vasti<br> orizzonti in cui la natura &egrave; la sola protagonista. L'artista la scopre, ne subisce il<br> mistero, ne avverte il religioso silenzio e sotto alla volta celeste si sente diventare<br> sempre pi&ugrave; piccola fino a confondersi con l'universo.&quot;Vedevo la rotondit&agrave; del<br> mondo e giravo su me stessa come una bambina...&quot; dice, descrivendo il senso di<br> felicit&agrave;, di vertigine, che si prova l'uomo occidentale davanti alla grandiosit&agrave; del<br> paesaggio australiano.<br> <br> <b></b>Se il viaggio &egrave; stato intrapreso per un'interesse culturale dopo un'incontro con<br> l'arte aborigena, l'artista arriva invece alla scoperta di una nuova dimensione, la<br> possibilit&agrave; di essere in sintonia con la natura, di sentire fortemente di farne parte.<br> Queste impressioni le esprime in queste &quot;mappe&quot; con il suo stile personale che &egrave;<br> andata via via maturando in una ormai lunga serie di opere. Ricordo la malinconia<br> di Autunno a Venezia, l'espressiva figura di Luce e Inquietudine, le delicate<br> trasparenze di Bianco su Bianco.<br> <br> <b></b>Ritrovo nei suoi lavori quello che mi ha pi&ugrave; colpito della sua personalit&agrave; ad ogni nostro incontro, la dolcezza, la solarit&agrave;, una rara gentilezza. Dall'accostamento dei materiali, aerei, trasparenti, raffinati, all'attenzione per i minimi dettagli, tutto trasmette delicatezza eleggerezza, in un gioco tutto femminile del velare e svelare.<br> Eppure vi si nota anche la determinazione di un lavoro portato avanti con tenacia , il bisogno di dar voce alle proprie emozioni, la forza dell'artista che ha saputo creare con coerenza stilistica un proprio linguaggio espressivo.</font></td> </tr> </table> </td> <td width="23" align="right" valign="top" height="866"><img src="./right.gif" width="23" height="2120"></td> </tr> <tr> <td align="left" valign="top"><img src="left_spacer2.gif" width="196" height="1500"></td> <td align="right" valign="top"><img src="right_spacer.gif" width="23" height="1500"></td> </tr> <tr> <td colspan="3" align="left" bgcolor="#f4f4f4" valign="top"><img src="./bottom.gif" height="76" width="779"></td> </tr> </tbody></table> <p><font color="#336633" face="Verdana" size="1">® since 2002, Marialuisa Sponga all rights reserved</font></p> </td> </tr> </tbody></table> <map name="language"> <area shape="rect" coords="676,74,743,85" href="http://www.sponga.com/sponga/sponga_de.html"> <area shape="rect" coords="692,53,745,65" href="http://www.sponga.com/sponga/sponga_en.html"> <area shape="rect" coords="684,31,745,44" href="http://www.sponga.com/sponga/sponga.html"> </map> </body></html>