ÿþ<html> <head> <title>Galleria delle Opere</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252; pragma=no-cache"> <meta name="Author" content="Daniele Centamore" /> <meta name="Publisher" content="Daniele Centamore" /> <meta name="Copyright" content="www.sponga.com" /> <script language="JavaScript"> <!-- function MM_swapImgRestore() { //v3.0 var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; } function MM_preloadImages() { //v3.0 var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array(); var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++) if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} } function MM_swapImage() { //v3.0 var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3) if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } function MM_findObj(n, d) { //v4.01 var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) { d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);} if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n]; for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x; } //--> </script> </head> <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" onLoad="MM_preloadImages('buttons/1_over_en.gif','buttons/2_over_en.gif','buttons/3_over_en.gif','buttons/4_over_en.gif','buttons/5_over_en.gif','buttons/6_over_en.gif','buttons/9_over_en.gif','buttons/10_over_en.gif','buttons/12_over_en.gif','buttons/8_over_en.gif')"> <table width="100%" border="0"> <tr> <td align="center"> <table width="779" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td colspan="3"><img src="./top.gif" width="779" height="122" border="0" usemap="#language"></td> </tr> <tr> <td width="196" align="left" valign="top" height="599"><a href="sponga_en.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image12','','buttons/1_over.gif',1)"><img name="Image12" border="0" src="buttons/1_normal.gif" width="196" height="20"></a><a href="./news_en.php" onmouseout="MM_swapImgRestore()" onmouseover="MM_swapImage('Image26','','buttons/14_over.gif',1)"><img name="Image26" src="buttons/14_normal.gif" border="0" height="20" width="196"></a><a href="sentieri_en.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image25','','buttons/2_over_en.gif',1)"><img name="Image25" border="0" src="buttons/2_normal_en.gif" width="196" height="20"></a><a href="sponga_en.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image12','','buttons/1_over_en.gif',1)"></a><a href="campi_en.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image14','','buttons/3_over_en.gif',1)"><img name="Image14" border="0" src="buttons/3_normal_en.gif" width="196" height="20"></a><a href="s-composizione_en.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image15','','buttons/4_over_en.gif',1)"><img name="Image15" border="0" src="buttons/4_normal_en.gif" width="196" height="20"></a><a href="sculture_en.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image16','','buttons/5_over_en.gif',1)"><img name="Image16" border="0" src="buttons/5_normal_en.gif" width="196" height="20"><img name="Image30" border="0" src="buttons/12_fixed_en.gif" width="196" height="20"></a><a href="note_en.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image18','','buttons/6_over_en.gif',1)"><img name="Image18" border="0" src="buttons/6_normal_en.gif" width="196" height="20"></a><a href="personali_en.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image22','','buttons/7_over_en.gif',1)"><img name="Image22" border="0" src="buttons/7_normal_en.gif" width="196" height="20"></a><a href="collettive_en.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image26','','buttons/8_over_en.gif',1)"><img name="Image26" border="0" src="buttons/8_normal_en.gif" width="196" height="20"></a><a href="javascript:void(0);" onClick="window.open('frameset.htm','win1','width=700,height=550,scrollbars=yes')" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image19','','buttons/9_over_en.gif',1)"><img name="Image19" border="0" src="buttons/9_normal_en.gif" width="196" height="20"></a><a href="contatti_en.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image20','','buttons/10_over_en.gif',1)"><img name="Image20" border="0" src="buttons/10_normal_en.gif" width="196" height="20"></a><a href="ringraziamenti_en.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image21','','buttons/11_over_en.gif',1)"><img name="Image21" border="0" src="buttons/11_normal_en.gif" width="196" height="20"></a><a href="sponga_en.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image12','','buttons/1_over_en.gif',1)"></a><img src="./spacer_menu.gif" height="60" width="196"><img src="left_spacer2.gif" width="196" height="1920"></td> <td rowspan="2" valign="top" height="206" bgcolor="#f4f4f4"> <table width="559" border="0" cellspacing="0" cellpadding="50" height="411"> <tr> <td background="background/mini_back.jpg" valign="top" align="left" height="470"><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><br> <br> <br> <br> <br> <br> <font color="#336699" size="5"><b><font color="#336633">&quot;</font></b></font><font color="#336633" size="5"><strong>E</strong></font>ach time we open a box, we are curious to see the surprise it contains.<br> Each time we open one of Marialuisa Sponga's boxes that feeling changes nature: it is keener, and stronger. The surprise in these cases is always a certainty: the certainty of being fascinated by her creations. And this is what we like about her. We met Marialuisa at one of the Miniartextil exhibitions which we organise and are responsible for each year, and we were able to appreciate, besides a brilliant artist, also an outstanding woman, an artist who can imbue both her large and small-scale works with harmony, colours, and warmth which are typical of her being. Hence, for years, Marialuisa has been delighting us with her small-scale works, created especially for our displays, works which we consider real jewels, rare jewels, so small and delicate, so fragile, but at the same time endowed with a particular strength: her strength. Marialuisa: an engrossing woman, a lover of beauty in all of her expressions.&quot; </font></td> </tr> </table> <table width="559" border="0" cellspacing="0" cellpadding="30"> <tr> <td bgcolor="#f4f4f4" align="right" valign="top"> <p><font size="4" color="#336699" face="Times New Roman, Times, serif"><i><font color="#336633">Nazzarena Bortolaso e Mimmo Totaro<br> <font size="2">Collezionisti e curatori di eventi culturali</font></font></i></font></p> <p align="left"><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><a href="javascript:void(0);" onClick="window.open('frameset.htm','win1','width=700,height=550,scrollbars=yes')"><b><font color="#336699"><br> </font></b></a></font></p> </td> </tr> </table> <table width="560" border="0" cellspacing="0" cellpadding="30" bgcolor="#f4f4f4" height="73"> <tr> <td height="101"> <p align="center"><img src="gallery/fili_di_luce.GIF" width="300" height="209"></p> <p align="left"><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><font color="#888888">&quot;Threads of light. Homage to Alessandro Volta&quot; 1999 - </font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><font color="#888888">20 x 20 x 20 cm.</font></font><font color="#888888"> <br> Weaving, copper wire, opticfibres, celluloid. </font></font><br> </p> <p align="left">&nbsp;</p> <p align="center"><img src="gallery/trame.gif" width="300" height="298"></p> <p align="left"><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><font color="#888888">&quot;Free Wefts &quot; - 2</font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><font color="#888888">0 x 20 x 20 cm.</font></font><font color="#888888"> <br> Weaving on iron loom, iron thread, steel thread, plastic thread. </font></font><br> </p> <p>&nbsp;</p> <p align="center"><img src="gallery/codici.GIF" width="300" height="272"></p> <p align="left"><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><font color="#888888">&quot;The codes of the Millenium&quot; 2000 - </font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><font color="#888888">20 x 20 x 20 cm.</font></font><font color="#888888"> <br> Cuciture a macchina zig-zag con filo bianco e nero su tessuto d'acciaio, cellophane, struttura d'acciaio.</font></font><br> </p> <p align="left">&nbsp;</p> <p align="center"><img src="gallery/fili_di_speranza.GIF" width="300" height="160"></p> <p align="left"><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><font color="#888888">&quot;Threads of hope&quot; 1998 - </font><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><font color="#888888">20 x 20 x 3 cm.</font></font><font color="#888888"> <br> Artist's book compound of 4 page.<br> Assemblage machine sewing, perpex, linen cloth, cellophane, steel cloth, plastic net, </font><font color="#888888"> nylon thread, transparent thread. </font></font><br> </p> <p align="left"></p> </td> </tr> </table> </td> <td width="23" align="right" valign="top" height="599"><img src="./right.gif" width="23" height="2220"></td> </tr> <tr> <td align="left" valign="top"><img src="left_spacer2.gif" width="196" height="200"></td> <td align="right" valign="top"><img src="right_spacer.gif" width="23" height="200"></td> </tr> <tr> <td colspan="3" align="left" bgcolor="#f4f4f4" valign="top"><img src="./bottom.gif" height="76" width="779"></td> </tr> </tbody></table> <p><font color="#336633" face="Verdana" size="1">® since 2002, Marialuisa Sponga all rights reserved</font></p> </td> </tr> </tbody></table> <map name="language"> <area shape="rect" coords="676,73,743,84" href="./sponga_de.html"> <area shape="rect" coords="692,52,745,64" href="./sponga_en.html"> <area shape="rect" coords="684,30,745,43" href="./sponga.html"> </map> </body></html>